Zynga-Mark Pincus

人物／Zynga平可斯 玩出名堂

‧聯合新聞網 2012/01/02

美國社群網站遊戲業者Zynga公司12月16日首度於那斯達克股市掛牌上市

【經濟日報╱編譯 葉亭均】 平可斯創辦的社群網站遊戲公司Zynga上月首度公開發行，是繼Google之後最大的網路業股票發行案。 彭博資訊 美國社群網站遊戲業者Zynga公司12月16日首度於那斯達克股市掛牌上市，投資人緊張不安，不知上市首役會告捷或慘遭滑鐵盧。但Zynga創辦人兼執行長平可斯（Mark Pincus）並不擔心。他能有如此成績，並非是靠膽小或缺乏氣魄。平可斯在股票上市前表示：「Zynga是我職涯中的最大成就。我要打造一家產品與文化都舉足輕重的公司。」 這樁備受市場矚目的股票首次公開發行（IPO）首日交易收盤股價卻重挫5%，不過IPO籌得資金10億美元，為該公司創造90億美元市值，是繼2004年Google公司後，最大的網路公司股票發行案。 儘管平可斯過去近20年已在矽谷擁有一番成就，但他並不是典型的科技公司執行長。在這個20多歲執行長比比皆是的領域中，平可斯45歲的年紀足以當27歲臉書執行長查克柏格的爸爸，而他的成功並非偶然。 網景（Netscape）瀏覽器共同創辦人、現在也投資Zynga的創投界名人安德森說：「平可斯一路走來步步踏實，並吸取每一個教訓。Zynga是他過去20年工作成果的巔峰。」 平可斯並非只創造人氣遊戲。他嚴密監控網路流量、使用者行為與員工資料，吸引投資銀行的青睞。根據Zynga呈交給美國證管會的文件，該公司今年至9月的營收增加一倍至8.29億美元，自2010年創立來已賺進1.21億美元。臉書人氣最旺的前五名遊戲也都是Zynga的產品，包括CityVille、「農場鄉村」（Farmville）與德州撲克（Zynga Poker）。 Zynga指出，估計2.4億名遊戲玩家中，有3%會付費購買農場鄉村中的乳牛或黑幫戰爭（Mafia Wars）中的機關槍等虛擬商品。 外表孩子氣的平可斯說：「這顯示消費者網路服務是有利可圖的。」據估計，Znyga上市後將使他持有的股權價值超過10億美元。 如果平可斯不是敢於冒險的人，可能不會有這番成就。他曾創立過五家公司，並對網景、臉書、推特等諸多公司進行投資，而且都在前途未卜的草創期就進行押注。 平可斯在2007年4月創立線上遊戲新創公司Presidio Media ，推出德州撲克遊戲。當Presidio很快取得1,000萬美元資金後，平可斯以他的狗名把公司重新命名為Znyga。 Zynga黑幫戰爭遊戲的前總經理蒂勒紐斯說：「平可斯一點都不溫和。他要求人們做到最好，這為公司帶來驚人成績。他充分授權，並大手筆犒賞成功的員工。」 Zynga IPO把平可斯漫長的旅程推向巔峰。生長在芝加哥的他，大學在賓州大學華頓商學院主修經濟，並進入銀行工作。平可斯取得哈佛大學管理碩士後，在1995年搬到舊金山，參與了網路泡沫時期盛況。 現在Zynga正努力脫離對臉書的依賴，10月時已談論要推出名為Project Z的自家遊戲平台計畫。Zynga與臉書的合作協議將持續至2015年。 平可斯也與Google談判一項交易，要使Google買進Zynga 3%的股權。安德森說，平可斯在五年內就「建立全球最重要的影音遊戲公司。他用新遊戲培養新一代的消費者，還運用銷售虛擬商品打造出新的企業模式」。 （取材自今日美國報）

全文網址: 人物／Zynga平可斯 玩出名堂 | 線上國度 | 網路文化 | udn數位資訊 http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_ART_ID=363966#ixzz1iMD4edh5
Power By udn.com 

Google L團隊

人物／L團隊 Google新秘密武器

‧聯合新聞網 2012/01/02Google公司內部最有影響力的團隊向來簡稱「OC」，也就是作業委員會的縮寫，如今這個團隊有了更朗朗上口的簡稱

【經濟日報╱編譯 簡國帆】Google公司內部最有影響力的團隊向來簡稱「OC」，也就是作業委員會的縮寫，如今這個團隊有了更朗朗上口的簡稱：「L團隊」（L Team），即執行長佩吉（Larry Page）的團隊。
Google共同創辦人佩吉九個月前回鍋擔任執行長後，很快根據他的藍圖重新塑造公司，並由L團隊負責列出策略優先次序，例如社群網站和行動運算。
佩吉改組L團隊時，對核心團隊作了若干調動，換上幾位帶領重要計畫的經理人。據熟悉內情人士透露，新核心團隊成員包括社群網站部門主管岡多崔拉（Vic Gundotra）、Android部門主管魯賓（Andy Rubin）和YouTube主管卡曼加（Salar Kamangar）。
佩吉也直接監督重要產品部門的主管，給予這些部門更多自主運作的空間。
離開L團隊的主管包括Google地圖與定位服務事業主管梅爾（Marissa Mayer）、全球通訊與公共事務主管韋斯通（Rachel Whetstone）和慈善部門主管布朗（Shona Brown）。消息來源說，這些主管被調出核心團隊，不代表遭到冷落，例如梅爾仍「身負重任」；梅爾待在核心團隊的時間特別短，她2010年10月才被任命為作業委員會成員。
佩吉也保留某些原本是作業委員會的成員，包括財務長皮切特（Patrick Pichette）、企業長艾若拉（Nikesh Arora）和法務長莊蒙德（David Drummond）。
佩吉定期和L團隊開會，以討論、評估並批准L團隊的計畫，範圍從併購到新產品。知情人士說：「所有重大決定全都出自從該團隊。」Google代表拒絕對此發表評論。
知情人士說，Google核心團隊的人事更替，也反映Google高階主管影響力的消長，他說：「我想佩吉是經過深思熟慮，才做出這些決定，我不知道是否會有人因此自尊受挫，但當權力中心改變時，就會發生某些變革。」
目前仍不清楚曾任Google執行長十年、之後轉任執行董長的史密特，和另一位共同創辦人布林是否是L團隊成員。史密特經常出差，布林則把重心放在先進研究計畫，較未涉及日常營運。
佩吉和布林1998年創立Google後，Google已成長為企業巨擘，去年營收約290億美元，迄9月底止，其資產負債表上共有近430億美元的現金和證券。
儘管Google已稱霸網路搜尋市場十年，卻始終難以在社群網站和Facebook、推特（Twitter）等新創公司相競爭；這些業者已瓜分網路流量，搶走工程人才。
Google在佩吉的監督下，已推出企圖心十足的Google+社群網站，希望挑戰Facebook在該領域的霸主地位。Google 8月也宣布，將以125億美元收購摩托行動公司，以加強Android 智慧手機軟體的硬體效能。佩吉同時縮減Google龐大的產品組合，停止綠能和健康照護等產品的相關計畫。佩吉說，這是為了提高資源的使用效率。
（取材自路透）

全文網址: 人物／L團隊 Google新秘密武器 | 線上國度 | 網路文化 | udn數位資訊 http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=314&f_SUB_ID=2922&f_ART_ID=363967#ixzz1iMC1JroM
Power By udn.com